|
Annie Hu
|
Contact: |
To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. |
Editor capability: Yes |
Translation combinations: |
— | |
Ratings received from organizations: — |
Resume:
Translation & Working Experience:
10/2020-08/2021
Kailong High Technology Co.,Ltd. |Trainer
Industry Sector: Automobile|Enterprise Property:Public Company
Kailong is the first enterprise independently developed SCR system on domestic market. Its business focus on providing after treatment system for Passenger Car, Light Truck and Heavy Truck, as well as Central Lubricate System, Defrost and Fuel Heater equipment for buses.
Job Description:
Responsible for Making Training materials for Product Knowledge, and conduct training to outside customer. Course Subject includes knowledge of product components and working principle for SCR and DPF.
09/2017-10/2020
ITT Precision Machinery Manufacturing Co.,Ltd.|Trainer
Industry Sector: Automobile|Enterprise Property: WOFE
Headquartered in White Plain, ITT is a world leading supplier for aerospace & industrial design and manufacturing solution. Wuxi Plant produces break pads for Passenger Cars, damper for High-speed Rail, Metro and racing car.
Job Description:
1.Developed bilingual training materials for Innovation Center in break pad sector. Training Contents include product components and working principle, as well as customer requirements and quality defects.
2.Responsible for bilingual procedure documents for Human Resource Department in function of Recruitment, Compensation & Benefits, Employee Relations and Competency Development, meeting audit requirement of IATF and TS22163.
3.Translate announcement from General Manager to publish within company.
05/2007-06/2016
Bosch Automotive Diesel System Co., Ltd.| Senior Training Engineer at BPS
Industry Sector: Automobile|Enterprise Property: Cooperative Enterprise
Bosch provide products and services regarding Diesel Injection System, After treatment System, Hybrid Passenger Car and Commercial Vehicle, and Electric Vehicle.
Job Description:
1.Certificated Senior Training Engineer of Bosch Production System. Responsible for Lean Production Courses learning from Toyota Production System. Responsible for translating headquarter training materials from English into Chinese. Conduct training in English and Chinese. Interpret Business Meeting in English. Interpret during the visit of foreign representatives.
2.Translating documents of Overseas Training Agreements, as well as audit documents for human resource department.
Educational Background:
2021/10 until now:
Receive Translation Training through BASI Education Institution in the areas of Finance, Automobile, ICT, Advertisement and Integrated Business Application
2020/06-2020/08:
Simultaneous Interpretation Training at Unitar
2005/09-2007/03:
Aston University|MSC Human Resource Management&Business
received 1 year training of Psychological Counselor
Awards and Certificates:
Training Certificate of Simultaneous Interpreting ;
Certificate of IELTS and TOFEL;
Certificate of applying Group Sand-Tray and Sand-Play Psychology;
Certificate of Enterprise Human Resource Management (Level-2)
|
|
|