|
Anais Sobrier
|
| Contact: |
To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. |
| Editor capability: Yes |
| Translation combinations: |
| From | To | Level | | Chinese(Simplified) | French | High | | Chinese(Simplified) | Spanish | High | | Spanish | French | High | | French | Chinese | High | | French | Spanish | High | | Spanish | English | High | | English | Chinese | High | | English | Spanish | High | | English | French | High | | Chinese(Simplified) | English | High | | French | English | High | | |
| Ratings received from organizations: 10
|
Resume:
|
I am a native English speaker with native proficiency in both Chinese Mandarin and French, as well as professional working proficiency in Spanish. I have experience with translating as part of being an outreach officer and translator for Aspiring to Create English, a volunteer-based organization founded in 2019 that pairs international students with organization members for one-on-one online English tutoring. I maintain communications with students from China, Taiwan, and France by using my French and Chinese skills. I have translated the organization's website as well as registration and feedback forms from English to Chinese, French, and Spanish. Additionally, I am a French translator for college level English lectures at Coursera, an educational platform founded by Stanford university professors that offers degrees and certifications, as part of its Global Translator Community.
|
|
|