|
Eilidh Thompson
|
Contact: |
To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. |
Editor capability: Yes |
Translation combinations: |
From | To | Level | French(France) | English, English(Australia/NZ), English(North America), English(South Africa), English(UK) | High | | |
Ratings received from organizations: — |
Resume:
I am a final year MMath Maths with French student at the University of Sheffield, graduating in summer 2024. During my degree, I have taken French classes up to higher advanced level (estimated C1 on CEFR scale). I spent the third year of my degree studying in France, at ENSAI. ENSAI is a school dedicated to data-science and statistics. In my time abroad, I developed a deep understanding of technical/scientific language, which has been beneficial in my studies. Beyond this, I also have a good grasp of both formal and informal spoken French.
While I have not translated professionally before, I have completed first class level translations throughout my degree. In addition to this, I own a wide range of French novels, which I regularly read. Reading frequently has allowed me to improve my translation process, and I can now read in French at the same rate I read in English.
|
|
|