Liaqat Ali Contact: To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. Editor capability: Yes Translation combinations:  From To Level Pushto English High Urdu English High English Pushto High English Urdu High Ratings received from organizations:   — Resume: LIAQAT ALI Freelance Translator Profile: I am a native speaker of Pashto and Urdu, with deep localization and cultural knowledge. My educational background includes a Bachelor's degree in English Linguistics and a Diploma in Medical Studies, providing me with extensive knowledge of medical terminology. I am fluent in English and have substantial volunteer experience in translating for local language pairs, gaining expertise in areas such as asylum cases, migration certificates, and legal documents. My proficiency with various CAT tools and computer tasks, coupled with my ability to manage tight deadlines, enables me to deliver disciplined and high-quality work. Work Experience: Translators Without Borders (2022 - Present) Volunteer Translator Supported impactful organizations like Childhood Education International, Save the Children Australia, and UNICEF U-Report. Gained expertise in strategic language services, particularly in Pashto and Urdu. Translated essential content focused on improving children's education, safeguarding their well-being, and empowering communities. Enhanced linguistic skills and deepened my commitment to making a positive difference through language. Education: Peshawar Model School (2017 - 2019) Medical Diploma Cadet College Kohat (2019 - 2024) Bachelor's in English Linguistics GPA: 3.8 / 4.0 Skills: Translation Editing/Proofreading MT Post-editing Transcription Subtitling Languages: English (Fluent) Pashto/Pushto (Native) Urdu (Native)