|
Ana Isabel Gutiérrez Rodríguez
|
Contact: |
To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. |
Editor capability: Yes |
Translation combinations: |
From | To | Level | English(North America), English(UK) | Spanish(Spain) | High | French(France) | Spanish | High | | |
Ratings received from organizations: — |
Resume:
Sapiens (Nov. 2023- ) (software for insurers)
Translation of Reforms & Trade agreements (English)
Lipemedical (Dr. Burgos de la Obra) (Nov. 2019- Jan. 202
0)
Aesthetic surgery private hospital, translation and interpreting (to foreign patients) of medical texts 8n the French language.
PELAYO ABOGADOS (Jun. 2017) - (August 2017)
Translation of economical and legal texts.
SPANISH HOME OFFICE (Jul. - Dec. 2011)
Translator to the Studies Department of scientific papers, EU Directives, press releases, newspaper articles, citizens' letters to the Minister. English.
Reed Elsevier (May 1994 - Oct. 2010)
Translation of French & English texts, direct and inverse about insurance, finance & law.
PARANINFO ED. (May 1992)
Translation of the Sixth Spanish extended version of the work 'A short history of linguistics' by the British linguist R. H. Robins.
|
|
|