Oisín Maguire Contact: To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. Editor capability: Yes Translation combinations:  From To Level Irish English Medium Spanish English High French English High Ratings received from organizations:   — Resume: CURRICULUM VITAE Personal Details: Name: Oisín Maguire Home address : 11 The Belfry, Abbeycartron, Longford, N39 E0E1 Telephone: 085-1705835 / 087-1550754 Email: oisinmag63 AT gmail.com ______________________________________________________________________________ Education: Primary: Melview National School, Corragarrow, Longford (2009-2017) Secondary: St. Mel’s College, Longford (2017-2023) Third-level: University of Galway (2023-present) Leaving Certificate (2023): Total: 530 pts. (max. 625 pts.) ______________________________________________________________________________ Relevant Work Experience: Title: Proofreader Employer: Nicola Russo Dates: April 2024- June 2024 Duties: - Proofreading employer’s French to English translations as a native English speaker. - Rewording translation to be more understandable to native English speakers. - Formatting corrections in a Microsoft Excel document and emailing them back to employer before a deadline.