|
Fadoua
|
Contact: |
To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. |
Editor capability: Yes |
Translation combinations: |
From | To | Level | French(France) | Arabic, Arabic(Morocco), English | High | English | Arabic, Arabic(Morocco) | High | Arabic | English | High | | |
Ratings received from organizations: — |
Resume:
My name is Fadoua and I hold a Masters degree in Arabic <> English < French Translation and interpreting. My experience as a translator is summed up in 2 years of rigorous training as a Translation student at King Fahd School of Translation in Morocco where I worked on the translation of documents from various fields, with a special focus on legal, journalistic, and literary texts. Additionally, I understood a 2-month internship at a Sworn translation office where, first, I was tasked with proofreading translation done by the chief translator to spot any possible mistakes, missing numbers, wrong addresses...etc. Second, I was tasked with translating clients' documents myself before passing them on to the chief translator for correction. Additionally, I served as a translation intern at the National Public Broadcasting Company in Morocco where I translated a large sum of journalistic articles and interview transcripts.
|
|
|