>< Translations for Progress

photo Ibrahim Lafri Mouchtanim
Contact: To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here.
Editor capability: Yes
Translation combinations: 
FromToLevel
Spanish(Spain)EnglishHigh
Spanish(Spain)ArabicMedium
Spanish(Spain)French(France)High
Ratings received from organizations:  
Resume:
I am excited about the idea of contributing to your mission through my experience in translation, especially in the journalistic and literary field.
I have had the privilege of collaborating in the report “ La mayor falsificación de la historia de la poesía”, published in ABC Cultural, translating contents from English into Spanish. I am also working on the French translation of Los Nadies, winner of the Antonio Carvajal 2022 Poetry Prize, soon to be published. These experiences have strengthened my ability to translate not only the content, but also the tone and message with precision and cultural sensitivity.
I firmly believe that my skills and passion for communication can bring value to the work you do, especially in contexts where a clear and effective translation can make a difference. I am available to translate in Arabic, English, Spanish, French and Spanish.