Rafael Tassi Contact: To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. Editor capability: Yes Translation combinations:  From To Level English Portuguese(Brasil) High Ratings received from organizations:   — Resume: As a professional English to Brazilian Portuguese translator, I bring a deep understanding of both languages and cultures, ensuring accurate and contextually appropriate translations. With a background in translation studies and over three years of experience as an interpreter, I have developed strong adaptability and precision in conveying messages across various contexts. While my interpreting experience spans utility assistance, customer service, police matters, immigration, government benefits, social services, and banking, my primary areas of expertise in translation are within the medical field, media, entertainment, subtitling, publishing and related areas. I have undertaken courses in editorial production, review and proofreading, all tailored to the field of translation. Moreover, I have extensive knowledge and training in subtitling, having completed multiple courses that provided me with all the necessary techniques for high-quality subtitle creation. This expertise allows me to ensure accurate synchronization, readability, and natural flow in audiovisual translations. Currently pursuing a Bachelor's Degree in Modern Language, I continuously refine my skills and stay updated with linguistic advancements and industry standards. My role at Outlier, where I edit and review AI-generated responses, has further sharpened my analytical and linguistic abilities, reinforcing my attention to detail and quality assurance skills.