|
Valentina Candil
|
Contact: |
To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. |
Editor capability: Yes |
Translation combinations: |
From | To | Level | French(France) | Spanish, Spanish(Argentina) | Medium | Spanish, Spanish(Argentina), Spanish(Chile), Spanish(Mexico), Spanish(Other), Spanish(Spain) | English, English(Australia/NZ), English(North America), English(South Africa), English(UK) | Medium | English, English(Australia/NZ), English(North America), English(South Africa), English(UK) | Spanish, Spanish(Argentina), Spanish(Chile), Spanish(Mexico), Spanish(Other), Spanish(Spain) | High | | |
Ratings received from organizations: — |
Resume:
I am a compliance professional commited and responsible with passion towards languages and literature.
I am a native Spanish speaker (Argentina) with advanced English skills (C1).
I have strong professional experience in a multinational company in drafting and reviewing corporate documents in both English and Spanish, such as:
- Software commercial contracts,
- Corporate policies,
- Codes of Business Conduct,
- Training material,
- Process descriptions
I am eager to improve my translation and proofreading skills by collaborating as a volunteer translator.
From an Academic perspective, I graduated as a Lawyer, I completed a Post-Graduated course in Corporate Compliance and Anti-Corruption compliance controls and I completed different translation courses at University.
I look forward collaborating with your project.
|
|
|