>< Translations for Progress

photo Marina Seixas Bizzo
Contact: To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here.
Editor capability: Yes
Translation combinations: 
FromToLevel
EnglishPortugueseHigh
Ratings received from organizations:  
Resume:
I am a qualified lawyer with a strong passion for languages, education, and cross-cultural communication. Over the years, I have built a diverse professional path that combines my legal background with a deep commitment to language learning and cultural exchange.

My interest in English began early and quickly turned into a meaningful part of my life. What started as a personal pursuit evolved into a professional journey—today, I also work as an English teacher, helping students develop their language skills with confidence and clarity. Teaching has allowed me to connect with people from different walks of life and to support them in achieving their academic, professional, and personal goals through language.

In addition to teaching, I am taking my first steps as a translator. As a beginner translator, I am focused on expanding my experience and sharpening my skills, especially in translating legal, educational, and general content from English to Portuguese and vice versa. I view translation not only as a linguistic task but as a bridge between cultures—an essential tool in our increasingly globalized world.

One of the most transformative experiences in my journey was participating in a work exchange program at Walt Disney World in Florida. Through the Disney International College Program, I had the opportunity to work in a multicultural environment, develop customer service and teamwork skills, and immerse myself in the day-to-day operations of a globally recognized brand. This experience broadened my worldview, enhanced my communication abilities, and solidified my passion for working in diverse, dynamic environments.

I believe in lifelong learning and the value of versatility. My interdisciplinary background allows me to approach challenges with creativity, empathy, and a strong sense of responsibility—whether I'm analyzing a legal issue, preparing a lesson plan, or translating a document.

I’m currently open to new opportunities in translation, education, and international collaboration, always eager to grow professionally and contribute meaningfully wherever I go.