|
Pedro Eduardo Andrade da Silva
|
Contact: |
To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. |
Editor capability: Yes |
Translation combinations: |
From | To | Level | Spanish | Portuguese | Low | English(North America) | Portuguese(Brasil) | High | | |
Ratings received from organizations: — |
Resume:
Freelancer Translator
English > Portuguese Translator
Detail-oriented English to Portuguese translator with hands-on experience using SDL Trados Studio. My areas of focus include general texts, literature, marketing, and video game content. Eager to provide accurate, high-quality translations and build a strong freelance career.
Languages:
Source language: English – Upper Intermediate (B2)
Target language: Portuguese – Native
Tools/Softwares:
SDL Trados 2022;
Smartcat;
Omegat;
Microsoft Word 2013;
Microsoft Excel 2013;
Fields of Experience:
General texts (Manuals, blogs etc);
Video games and localization;
Literature;
Marketing and advertising;
Education
Online Course: How to Become a Successful Translator (Como se tornar um tradutor de sucesso) — Hotmart, Instructor: Andre Lisboa.
2025 - In progress.
|
|
|