|
alison jenner
|
| Contact: |
To send e-mail to this translator, you have to log in first and then return here. |
| Editor capability: Yes |
| Translation combinations: |
| From | To | Level | | French(France), French, German | English, English(UK) | High | | |
| Ratings received from organizations: 10, 10, 10
|
Resume:
PgDip in translation & conference interpreting (French/German to English) from Heriot-Watt University.
BA (Double Hons) in French (2:1) and German (2:1) from the University of Manchester.
BSc in Health Science (first class) from the Open University.
I have experience translating life science (medical, pharmaceutical, chemical), financial and electricity industry-related texts.
I am a native UK English speaker. I have been resident in the German-speaking part of Switzerland since 2009 and have dual UK-Swiss nationality. I was employed as an in-house translator by a leading language services provider from 2007-2020, worked as a freelance translator in 2020-2021, and have been employed in-house again at a Basel-based language services provider since 2021.
|
|
|